“健康新年货”成热门,天猫国际为海淘商品配备“中文暖心贴”

2023-01-11 15:49

2022年关心健康成为生活头等大事,“健康新年货”是人们置办春节年货的主角儿。

“阳康”后的春节,健康物资要备齐,血氧仪、温度计、消毒液、抗原试剂盒等进入年货购买清单。过年“送健康”成最大的默契,提升免疫力的进口保健商品需求增长迅猛。

format-jpg

记者从天猫国际了解到,春节前近一个月,提升免疫力的维生素C销售同比增长高达900%,养护心脏健康的辅酶Q10胶囊同比增长720%,进口益生菌、深海高纯度鱼油等都三位数增长。草本滋补养生的商品如澳洲接骨木软糖、韩国高丽参、德国槲皮素等也爆发增长。

春节前买的进口保健商品多是送给长辈,为方便银发族使用外文包装的进口保健商品,天猫国际联合商家想了一个新办法——为海淘商品配上“中文翻译贴”。

消费者给爸妈买进口保健品,会随快递箱收到免费的中文翻译贴纸,品名、功效、使用方法一目了然。“包裹附赠了每天计量的贴纸,贴在瓶身上,太适合老人家了,不容易忘记!”有收到货的消费者在商品评论区留言。

format-jpg

(今年春节,天猫国际为海淘商品配上“中文翻译贴”)

据跨境电商天猫国际年货节负责人介绍,“中文翻译贴”是去年春节开始推出的一项新服务,今年春节期间新增了20多个保健商家加入,有150多款热销进口保健商品都附赠这个贴心服务,像澳洲LifeSpace、日本Fancl、澳洲Blackmores、美国Centrum等国际品牌都支持。

“为了今年年货节,进口保健商家提前两个多月就开始备货,近期也在加紧全球补货,优先满足天猫国际的供应。”据天猫国际相关负责人介绍,进口保健品类有50多个国家的4000多个品牌,覆盖10多万款保健商品,春节期间不打烊持续发货。

除了保健食品,进口OTC药品也在天猫国际买得到。在淘宝搜“进口紫药箱”可以按照功效和成分,找到对应的进口药品。

据了解,今年春节期间,消费者宅家仍可以买到进口商品,天猫国际“不打烊”活动从1月14日持续到28日,包括北京、上海、杭州、深圳等全国190多个城市的消费者下单后可以正常发货。

1、该内容为作者独立观点,不代表观点或立场,文章为作者本人上传,版权归原作者所有,未经允许不得转载。
2、平台仅提供信息存储服务,如发现文章、图片等侵权行为,侵权责任由作者本人承担。
3、如对本稿件有异议或投诉,请联系:info@dsb.cn
相关阅读
国际查看商品时,可以在品名下方看到“”标志,点进去会显示商品的功效、效期、用法、注意事项,还包含了使用禁忌、注意事项等。
4月13日,第三届中国国际消费品博览会,国际正式上线了进口商品的中文说明服务,让银发族能更方便地使用外文包装的进口商品。
国际为银发用户群体提供了海淘商品的中文标签。
5月6日消息,近日,国际联合海外商家推出“中文翻译”,给原装进口商品中文标签,更方便消费者特别是银发族使用。据了解,首批配备的“中文翻译”重点覆盖针对银发族的进口保健类商品,包括Move Free、Osteoform、FANCL HealthScience、Nutrition Care、GNC、Garden of Life等品牌,未来会拓展至更多品类。实际上,去年春节期间,国际就推出了中文翻译的1.0版,用户会随机在快递箱中收到DIY纸,方便给家人手写标记品名、用法、功效等。
国际商品中心运营总经理关秀红近日表示,国际未来1年计划打造50个年成交过千万的原肉粮品牌。
9月10日消息,国际商品中心运营总经理关秀红近日表示,国际未来1年计划打造50个年成交过千万的原肉粮品牌。据悉,国际此前发布的数据显示,“进口原肉粮”搜索热度急剧上升。2020年1月-7月,国际进口原肉粮销售同比增长超100%,这一新兴品类在宠物行业销售占比达80%。
9月4日消息,阿里收购网易考拉的交易将于本周内完成交割,交易金额与此前财报道的20亿美金一致,阿里有可能以部分股票+部分现金的形式支付。交易完成之后,网易考拉将被纳入进出口事业部,品牌不变,未来的考拉CEO可能是国际商品中心资深总监刘一漫。同时进行的还有阿里对网易云音乐的投资,但该投资与考拉收购案不存在直接关系,并不属于收购案的交换条件。
5月12日消息,今日,国际联合上海200多家服务商共同成立“数字化首店孵化中心”,加速海外品牌入华,推进阿里巴巴5年2000亿美元进口战略。国际商家策略中心总监江帆表示,未来一年,超过3成的“数字化首店”将落户上海。据了解,今年4月,进出口事业群总裁刘鹏在国际商家大会上表示,2020年通过加速海外品牌入驻、打造国际商家孵化中心、推出进
4月16日消息,今日,进出口事业群总裁刘鹏在国际商家大会上表示,2020年通过加速海外品牌入驻、打造国际商家孵化中心、推出进口旗舰店这三大策略,孵化1000家海外品牌“数字化首店”,推进阿里巴巴5年2000亿美元大进口战略。据悉,截至目前,共有全球92个国家和地区的25000多个海外品牌入驻国际,覆盖了5100多个品类,其中8成以上品牌首次入华。
    Baidu
    map